References

Healing Architecture

Healing Architecture

Form and function as perfection: textiles in healing architecture

Object

Vivantes Comfort Hospital at Humboldt Hospital, Berlin, Germany

Concept

Interior design. Interior architecture and lighting design: Atelier Gebel GmbH, Berlin Manufacturing: Hesselmann Andreas, Upholsterer – Interior Designer, Berlin

Used products

DIMMER III, JASPIS II, SINFONIA CS VI color

Download

Data sheet

Photos

© Atelier Gebel GMbH, Berlin

SITUATION

ドイツの総合病院。不要な視覚的刺激を防ぐこと。診療用の器具を目立たないようにインテリアデザインの中に溶け込ませると同時に、直観的な操作を可能にすること。

SOLUTION

病を患っている人は特に、テキスタイル素材に触れた時の繊細な触感を通して、ぬくもりや安らぎを想起します。テキスタイルの表面は、室内の音響環境を向上させると同時に、強いコントラストを使わないことで、空間に控え目な印象を与えています。クリエーションバウマンは、品質、耐久性、ひときわ調和のとれた色彩の代名詞です。
 

Fragen an Antje Schulz-Gebel, Innenarchitektin der Vivantes Komfortklinik

Stichwort «Healing Architecture»: Macht gutes Design gesund?
Die Qualität von Design für das Gesundheitswesen messen wir am Wissen um die Bedürfnisse und die Wahrnehmung der Patienten. Diese Bedürfnisse sind abhängig vom Krankheitsbild sehr unterschiedlich, somit auch das Design. Gestalter, die überdies über eine ausgeprägte Affinität zur Fürsorge und Heilung verfügen, können diese Aufgabe nur im engen Dialog mit Ärzten und der Pflege entwickeln.

Welche Rolle spielen Textilien in der heilenden Architektur?
Wir wissen, dass besonders kranke Menschen Wärme und Privatheit durch die sensiblen haptischen Erlebnisse mit textilem Material assoziieren. Textile Oberflächen ermöglichen raumakustische Verbesserungen und fördern damit gleichzeitig das Gefühl von Diskretion.

Sie haben unter anderem die Vivantes Komfortklinik gestaltet. Worauf haben Sie dort besonderen Wert gelegt?
Durch die interdisziplinäre Ausrichtung der Klinik war es nicht leicht, den grössten gemeinsamen Nenner in Bezug auf die Patientenbedürfnisse zu finden. Wichtig war uns, gestalterische Ordnung im Raum und damit Klarheit in der Orientierung für die Patienten zu schaffen. Durch wenige Kontraste können unnötige optische Reize vermieden werden. Unser Anspruch war, medizinisch-technische Komponenten unauffällig in die Innenarchitektur zu integrieren und gleichzeitig eine intuitive Bedienung zu ermöglichen.

Warum setzen Sie auf Textilien von Création Baumann?
Meine persönliche Hingabe zu textilen Räumen stammt aus meinem beruflichen Ursprung als Farb- und Textildesignerin. Création Baumann steht für Qualität, Nachhaltigkeit und für aussergewöhnlich stimmige Colorits. Farbe ist in unseren Vorhaben eines der wesentlichen Gestaltungsmittel.

Antje Schulz-Gebel, Dipl. Designerin MBA www.atelier-gebel.de