References

SATISFYING SYMBIOSIS

SATISFYING SYMBIOSIS

Enjoy the rustic look with big city glamour and perfect acoustics.

Object

Restaurant SteakManufaktur, Augsburg, Germany

Concept

Innenarchitektur Büro Kolb, Augsburg / Stadtbergen, Germany

Used products

CAVALLO COCO, DELTACOUSTIC, ZETACOUSTIC

Download

Data sheet

Photos

rsfotografie robert sprang, Egling, Deutschland

SITUATION

ドイツ、重要文化財の建築。かつてレストランだった場所が重要文化財建築物に指定されました。素朴な外観と現代的なデザインの特徴を上手に表現した空間づくりを行いたい。

SOLUTION

プライベートブースにCavallo(カバロ)と COCO(ココ)を使い、都会的な魅力と安心感を醸し出しています。ルームディバイダーとしてZETACOUSTIC(ゼータアコスーティック)、カーテンにDELTACOUSTIC(デルタアコーステック)を用い、空間の音響環境を大幅に向上させ、視覚的にも聴覚的にも心地よい雰囲気を創り上げました。
かつてレストランだった場所が、広々とした重要文化財建築物に生まれ変わりました。アウクスブルクのSteakManufakturは、重要文化財に指定された産業建築、素朴な外観、そして現代的な特徴のすべてをいかにしてまとめあげ、素晴らしい成果を挙げられるかを実証しています。Cavallo COCOでカバーしたプライベートブースが、このレストランに都会的な魅力を添え、ぬくもりと安心感を漂わせています。ZETACOUSTICでカバーした間仕切りとDELTACOUSTICのカーテンが音響特性を大幅に向上させ、視覚的にも聴覚的にも心地よい雰囲気を作り上げました。